İslÂm medeniyetinin yeşerdiği ve yuzyıllar boyu varlığını surdurduğu diyarlarda mekÂnın tamamlayıcı unsuru olarak bahce hep vardı. İslÂm bahce sanatının hareket noktası “altlarından ırmaklar akan, koyu golgeliklerin ve yeşilliğin” bulunduğu semavî bahceler olmuştur. Musluman toplumlarda bahce, huzur ve sukûnun, ferahlık ve serinliğin, tefekkure dalmanın adresidir aynı zamanda. İslÂm sanat ve mimarisinin kalbinde yer alan tevhidin, bahcecilikte de belirleyici unsur oluşu, yazarın kitapta onemle vurguladığı bir husustur. Yazar, Elhamra’daki Cennetu’l-arif’ten Doğu’daki Şalimar Bahcelerine, Endulus, Babur, Fars ve Osmanlı’nın İslÂm medeniyetine kazandırdığı bahceciliği gozlemleyip geleneksel İslÂm bahcelerinin karakteristik ozelliklerini tesbit etmektedir. Yazar bu kitapta ozetle, İslÂm bahce sanatının tarihi, kulturel ve manevî arka planı, geometrik tasarım ve duzeni, suyun onemi, ağac, calılık ve cicekleri uzerine notlarını sıralamaktadır. Kitap, İslam bahce tasarım felsefesini on plana cıkarırken, yerin secimi, kullanılacak malzeme, surdurulebilirlik, cevredeki yapılarla uyum, dikimde renk, doku ve bicime bağlılık konularını ele almaktadır. Yazar aynı zamanda peyzaj mimarı olarak, bu tarz bir bahce yapmak isteyenlere pratik tavsiyeler sunmaktadır.
(Tanıtım Bulteninden)

Kitap Adı: İslam Medeniyetinde Bahce Sanatı Yazar: Emma Clark Cevirmen: Elif Dolanbay , Adem Yerinde Yayınevi: İnkılab Yayınları Hamur Tipi: 1. Hamur Ebat: 19,5x27,5 İlk Baskı Yılı: 2017 Baskı Sayısı: 1. Basım Medya Cinsi: Ciltli Barkod: 9786059555081