Manas dunya folklor tarihinin en onemli epik eserlerinden biridir. Destan niteliği taşıyan bu eser tarihsel gercekler ile mitleri birleştirmektedir. Kırgız dili ve edebiyatının en bilinen bu eseri uc bolumden oluşmaktadır. İlk bolumde, Manas adlı guclu bir halk kahramanının hikÂyesini goruruz, ikinci bolum Manas’ın oğlu Semetey’i onun cocukluğunu ve duşmanlarına karşı mucadelesini konu edinir. Son bolumde ise Manas’ın torunu Seytek’in oykusunu izleriz. Destana temel oluşturan efsaneler ve halk hikÂyelerine gore, Kırgızlar Cinli savaşcılar tarafından anayurtlarından surulurler ve Altay dağları bolgesine goc etmek zorunda kalırlar.
İşte kahraman Manas, bu bolgede ve bu koşullarda bir Kırgız kahramanı olarak doğar. Manas daha cocukluğundan itibaren, olağanustu yetenekler sergiler ve akranları arasında sıra dışı kuvveti, kurnaz işlek zekÂsı ve comertliğiyle goze carpar.
Kısa bir surede şanı Altay’ın sınırlarını aşmıştır. Cin imparatoru Manas’ı ve onun gucunu duyduğunda endişelenir ve Manas’ı oldurmek icin bir tabur savaşcı yollar. Fakat Manas, sonunda duşman taburunu yenmeyi, Kırgız topluluğunu birleştirerek anayurtlarını geri kazanmayı başarır. Boylece, Manas, tum Kırgız kabilelerini birleştiren ve anayurtlarını kurtarmada onlara onderlik eden efsanevi bir kahraman olmuştur...
Manas Destanı, Kırgız topluluklarının kendi bolgelerinde birlik, duzen ve barışı kazanma mucadelelerini ve ozlemlerini yansıtmaktadır. Destanda bu mucadelenin parcası olan bircok carpıcı ve renkli savaş hikÂyesi icerilmiştir. Savaşların yanı sıra yuzyıllarca şiir ve şarkılara konu olmuş, kahramanların aşk oykulerini ve aşka sadakat hikÂyelerini ve guzel Kırgız coğrafyasını iceren Manas Destanı okuyucuları buyuleyen bir duygu seli oluşturabilmektedir.
(Tanıtım Bulteninden)


Kitap Adı: Manas Destanı Yazar: He Jihong , Chun Yi Cevirmen: Alaaddin İnan Yayınevi: İpekyolu Kultur ve Edebiyat Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 15,5 x 23,5 İlk Baskı Yılı: 2018 Baskı Sayısı: 1. Basım Barkod: 9786059914475