Bakara suresi 25. ayetin anlamı meali


بِسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم
Bismillahirrahmanirrahim

وَبَشِّرِ الَّذِين آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقاً قَالُواْ هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُواْ بِهِ مُتَشَابِهاً وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Ve beşşirillezîne Âmenû ve amilûs sÂlihÂti enne lehum cennÂtin tecrî min tahtihel enhÂr(enhÂru), kullem ruzikû minh min semeretin rızkan kÂlû hÂzellezî ruzıkn min kabl(kablu) ve utû bihî muteşÃ‚bihÂ(muteşÃ‚bihan), ve lehum fîh ezvÂcun mutahharatun ve hum fîh hÂlidûn(hÂlidûne).

Ayetin meali
İman edip iyi amel işleyenleri mujdele! Kendileri icin altlarından ırmaklar akan cennetler var. Onlara her hangi bir meyveden bir rızık yedirilince onlar, her defasında: «Bu bizim onceden yediğimiz şeydir.» diyecekler; oysa ona benzer olarak sunulacaklar. Kendileri icin orada tertemiz zevceler de var. Onlar orada ebedi kalacaklar.