Bakara suresinin 30. ayeti, Bakara suresi 30. ayetin anlamı, Bakara suresi 30. ayetin meali


بِسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم
Bismillahirrahmanirrahim

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ

Ve iz kÂle rabbuke lil melÂiketi innî cÂilun fîl ardı halîfeh(halîfeten), kÂlû e tec’alu fîh men yufsidu fîh ve yesfikud dimÂ(dimÂe), ve nahnu nusebbihu bi hamdike ve nukaddisu lek(leke), kÂle innî a’lemu m l tÂ’lemûn(tÂ’lemûne).

Ayetin Meali
Bir zamanlar Rabb'in meleklere: «Ben yeryuzunde bir halife yaratacağım» demişti. (Melekler): «A!.. Orada bozgunculuk yapacak ve kan dokecek birisini mi yaratacaksın? Oysa biz seni overek tesbih ediyor ve seni takdis ediyoruz» dediler. (Rabb'in): «Ben sizin bilmediklerinizi bilirim.» dedi.