İngiliz The Guardian gazetesi, "gelmiş gecmiş en iyi uyarlama filmler" listesini yayımladı. Roman, oyku veya cizgi romandan beyazperdeye aktarılan filmler arasından secilen 50 uyarlama film arasında daha sonra okurların oylarıyla eleme yapılacak. Okur oyları sonucunda onumuzdeki ay, en iyi uyarlama film secilecek. The Guardian'ın hazırladığı 'en iyi uyarlama filmler' listesinde yer alan 50 film, orijinal isimleriyle alfabetik sırayla yayımlandı. Tam liste:

1984
Alice Harikalar Diyarında
Amerikan Sapığı
Tiffany'de Kahvaltı
Brighton Rock
Catch 22
Charlie ve Cikolata Fabrikası
Otomatik Portakal
Brokeback Dağı
The Day of The Triffids
Mavi Giysili Şeytan
Esaretin Bedeli
Bıcak Sırtı
Doktor Jivago
Guneş İmparatorluğu
İngiliz Hasta
Dovuş Kulubu
Fransız Teğmenin Karısı
Get Shorty
Baba
Goldfinger
Sıkı Dostlar
Kıyamet
Baskervilleler'in Kopeği
Jaws
Orman Cocuğu
Kerkenez
Los Angeles Sırları
Tehlikeli İlişkiler
Lolita
Sineklerin Tanrısı
Malta Şahini
Oliver Twist
Gugukkuşu
Orlando
The Outsiders
Aşk ve Gurur
The Prime of Miss Jean Brodie
The Railway Children
Rebecca
Gunden Kalanlar
Schindler'in Listesi
Gunah Şehri
Soğuktan Gelen Casus
Yetenekli Bay Ripley
Tess of the D'urbervilles
Trainspotting
Bulbulu Oldurmek
The Vanishing
Watership Down
alintidir.
__________________