ALTI GUN/ALTI DEVRE:


اليوم - yevm sozcuğu, Turkceye "gun" olarak cevrilebildiği gibi, "devir" olarak da cevrilebilir. Cunku Arapcada yevm sozcuğu, hem "gunduz ve geceden oluşan 24 saatlik bir devir [gun]" anlamına, hem de genel olarak "devir [hangi muddet olursa olsun, zamandan bir muddet]" anlamına gelir. [34–14] el İsfehanî, el-MufredÂt, "Yevm" mad.
Nitekim Secde Sûresinin 5. Âyetinde, 1.000 senelik bir yevm'den, Me'Âric Sûresinin 4. Âyetinde ise 50.000 senelik bir yevm'den bahsedilmek sûretiyle, yevm sozcuğunun belirli bir olcudeki "devir"i değil de genel anlamda bir "devir"i ifade ettiği Kur’Ân tarafından da teyit edilmiştir.
Eğer yevm sozcuğu, Kur’Ân'a uygun olmayarak "24 saatlik gun" anlamında kabul edilirse, evrenin ve yeryuzunun 6 "yevm"de yaratıldığını soyleyen Kur’Ân Âyetleri de A'rÂf Sûresinin 54.; Hûd Sûresinin 7.; Yûnus Sûresinin 3.; FurkÂn Sûresinin 59.; Secde Sûresinin 4.; Hadîd Sûresinin 4. Âyetleri de yanlış anlaşılmış olur. Cunku bu takdirde soz konusu Âyetlerden, evrenin ve yeryuzunun her biri 24 saat olan 6 gunde yaratılmış olduğu anlaşılır ki, daha guneşin ve dunyanın varlık Âleminde olmadığı, yani gece ve gunduzden oluşan 24 saatlik bir gun'un evrende mevcut olmadığı bir donemdeki yaratılışa ait surenin, guneş, dunya ve insanlar var olduktan sonraki doneme ait bir olcu ile ifade edilmiş olması mantıklı bir ihtimal gibi gozukmemektedir. Zaten bilim de, evrenin ve yeryuzunun oluşumuna dair elde ettiği bulgular sonucunda kabul ettiği kuramlarla bu sureyi "milyarlarca yıl" ile ifade etmektedir. Dolayısıyla Âyetteki altı gun'un, "altı devir" olarak anlaşılması gerekir.

Yevm sozcuğunun buradaki anlamının "devir" olarak kabulu, bize Kur’Ân'ın bir mucizesini daha gorme imkÂnı vermektedir. Bilindiği gibi gunumuz itibariyle elde edilmiş kozmolojik bulgular, evrenin [dolayısıyla dunyanın] bir takım evrelerden gecerek bugunku durumuna geldiğini gostermektedir:

Genişleyen evren modellerinin hemen hepsi, evrenin yaşam oykusu uzerinde uyuşmaktadır. ...Başlangıcta evren, sıcaklığı 1016K gibi olağanustu yuksek proton, notron, elektron, pozitron ve notrino gibi temel parcacıklardan oluşmuş, sonsuz yoğun bir ortamdı. Bu ortama enerji egemendi. … Patlamadan 100 saniye kadar sonra sıcaklık 109K'e duşmuş ve temel parcacıklar daha ağır cekirdekleri oluşturmak uzere birleşmeye başlamıştır. ... Bundan sonraki 1.000.000 yıl boyunca evren, fotonların kurtulup uzaya yayılamadığı yıldız cekirdeği gibi sıcak ve mat bir yapıda kalmıştır. Bu zaman suresinde sıcaklık yavaş yavaş 3.000 K'e duşmuş, yoğunluk da 1.000 atom/cm3 olmuştur. Bu noktadan sonra ışınım uzaya kacmaya başlamıştır. ... Uzayda yayılan madde, kutle cekimi kuvvetinin etkisiyle kumeler biciminde toplanmaya başlamıştır. Boylece ışınım cağı sona ermiş ve yıldız cağı olarak adlandırılan yeni bir surec başlamış, gokadaların ve yıldızların oluşumu gelişmiştir. ... Bu modellerin kanıtlanmasına yonelik araştırmalar, evrenin en uzak gecmişine karşılık gelen en uzak bolgelerinin incelenmesiyle surdurulmektedir. [34–15] Ana Britannica; c. 12, s. 28.
Keza dunya da bugunku durumuna bir gaz bulutuyla başlayan ve ceşitli evrelerden oluşan bir surec ile gelmiştir. İşte Kur’Ân, evrenin ve dunyanın "altı yevm"de [devirde] yaratıldığını bildirerek bugunku bilimsel bulgularla varılan sonucu, yani oluşumun evreler, devirler hÂlinde gercekleştiğini 14 asır onceden ilÂn etmiş ve bir mucizesini daha gozler onune sermiştir.

(Fussılet: 11) Sonra duman hÂlinde bulunan goğe yerleşti/egemenlik kurdu da ona ve yeryuzune, "İsteyerek veya istemeyerek gelin!" dedi. İkisi de, "Biz isteyerek geldik" dediler.



Hakkı Yılmaz


6 gunun nasıl bir 6 gun olduğunu anlamak icin, secde 4 un hemen arkasından gelen secde 5 e bakmak yeterli


4. Allah, gokleri ve yeri, ikisi arasındakileri altı gun icinde (altı evrede) yaratan sonra da Arş'a kurulandır. Sizin icin ondan başka hicbir dost, hicbir şefaatci yoktur. HÂl duşunup oğut almayacak mısınız?

5. Gokten yere kadar butun işleri Allah yurutur. Sonra bu işler, suresi sizin hesabınızla bin yıl olan bir gunde ona yukselir.



Goreceli,yani devir demek daha uygundur.
__________________