İslÂm Âlimlerinin meşhûrlarından ve evliyÂnın buyuklerinden Muhammed bin Saîd Busayrî hazretlerinin, sevgili Peygamberimizi oven meşhûr kasîdesi. Bu kasîdeyi ruyÂsında Peygamber efendimize okuduğu ve Peygamber efendimiz de ona burdesini yÂni hırkasın ı hediye ettiği icin bu kasîdeye Kasîde-i Burde denilmiştir.
İmÂm-ı Busayrî hazretleri felc olmuş, bedeninin yarısı hareketsiz kalmıştı. Bu sırada Peygamber efendimizi medh eden, oven bir kasîde yazdı. RuyÂda Resûlullah'a okudu. Peygamber efendimiz kasîdeyi beğenip, arkasından mubÂrek hırkasını cıkardı ve İmÂm -ı Busayrî'ye giydirdi. Bedeninin felcli yerlerini de mubÂrek eli ile sığadı. Uyandığında, Resûlullah efendimizin bereketiyle şif bulup, vucûdunda felc kalmadığını gordu. Hırka-i SeÂdet de arkasında idi. Onun icin bu kasîdeye Kasîde-i Burde denildi. Burde, hırka palto demektir. İmÂm-ı Muhammed bin Saîd Busayrî 1295(H. 695) senesinde vefÂt etti. (M. Sıddîk bin Saîd)
Ceşitli dillerde doksandan fazla şerhleri (acıklamaları) olan Kasîde-i Burdeye, Kasîde-i Bur'e (Şif kasîdesi) diyenler de olmuştur. (KÂtib Celebi)
Kasîde-i Burde'den bÂzı beytlerin tercumesi şoyledir: Hazret-i Muhammed'in kerem (comertlik) yağmurlarından, Bir damla olmak ister, bilcumle peygamberÂn. ZÂhirî ve bÂtınî, rûhÂnî ve cismÂnî, Varlıkların hepsinden odur Hakk'a sevgili. Hudutsuzdur zÂtının fazîlet ve kemÂli, Mumkun değil anlatma dil ile kemÂlini.
__________________