Facebook, Turkce arabirimini kullanıma actı. Daha once, bazı adımlar sonucu ulaşılabilen ve Beta aşamasında bulunan Turkce arabirim, şimdi herhangi bir şey yapmanıza gerek olmadan otomatik olarak geliyor.
İşin daha ilginc tarafı, sitenin Turkceleştirilmesi işini, cok zekice bir hareketle yine sitenin uyelerine yapılmış olması. Gonullu cevirmenler tarafından en anlaşılabilir hale getirilen sitenin arabirimi, Turkiye'deki bilgisayar kullanıcılarına bundan boyle cok daha iyi hizmet verebiliyor olacak.
İşte Turkce Facebook adresi: ( Linkleri gormek icin uye ol Giriş yap veya uye ol.
)
YOUTUBE YAPAMADI
Facebook ile kıyaslandığında, cevrilmesi gereken daha az bolume sahip olan YouTube'un Turkce arabirim planı henuz bulunmuyor.
Zararlı iceriklerin sansurle değil, kullanıcıların ilettiği istekler doğrultusunda engellenmesini oneren YouTube, bu işi kolaylaştırmak icin nedeni bilinmeyen bir şekilde inatla Turkce arabirim sunmaktan kacınıyor. Aslında turkceleştirmek yerine bu tur şeylerin altyapısını bizim oluşurmamız lazım.. Onlar sonradan ingilizceye cevirsinler demi ama Bilgiler icin Teşekkurler Destina bilgilendirme icin tşk ler DESTİNA Bilgilendirme icin teşekkurler Destina bilgilendirme icin teşekkurler Destina
evet Youtube ile goruşmelerin surduğu şu gunlerde facebooktan boyle bir atak şaşırttı doğrusu
helal olsun ne diyelim