http://www.youtube.com/watch?feature...&v=mVSycxmoqs8

282. Ey iman edenler! Belli bir sure icin birbirinize borclandığınız zaman bunu yazın. Aranızda bir yazıcı adaletle yazsın. Yazıcı, Allah'ın kendisine oğrettiği şekilde yazmaktan kacınmasın, (her şeyi olduğu gibi dosdoğru) yazsın. Uzerinde hak olan (borclu) da yazdırsın ve Rabbi olan Allah'tan korkup sakınsın da borctan hicbir şeyi eksik etmesin (hepsini tam yazdırsın). Eğer borclu, aklı ermeyen, veya zayıf bir kimse ise, ya da yazdıramıyorsa, velisi adaletle yazdırsın. (Bu işleme) şahitliklerine guvendiğiniz iki erkeği; eğer iki erkek olmazsa, bir erkek ve iki kadını şahit tutun. Bu, onlardan biri unutacak olursa, diğerinin ona hatırlatması icindir. Şahitler cağırıldıkları zaman (gelmekten) kacınmasınlar. Az olsun, cok olsun, borcu suresine kadar yazmaktan usanmayın. Bu, Allah katında adalete daha uygun, şahitlik icin daha sağlam, şupheye duşmemeniz icin daha elverişlidir. Yalnız, aranızda hemen alıp verdiğiniz peşin ticaret olursa, onu yazmamanızdan oturu uzerinize bir gunah yoktur. Alışveriş yaptığınız zaman da şahit tutun. Yazana da, şahide de bir zarar verilmesin.(72) Eğer aksini yaparsanız, bu sizin icin gunahkÂrca bir davranış olur. Allah'a karşı gelmekten sakının. Allah, size oğretiyor. Allah, her şeyi hakkıyla bilendir.(73)

(72) Âyetin bu kısmı, "Ne yazıcı ne de şahid (adaletten ayrılarak hak sahiplerine) zarar vermesinler" şeklinde de tercume edilebilir.
(73) Bu Âyette, borc ve alışveriş işlemlerinde anlaşmazlık cıkmasını onleyecek, tarafların haksızlığa uğramamasını sağlayacak belgelendirme, şahit tutma ve rehin gibi onlemlerin alınması istenmektedir. Bu uygulamaların ne şekilde gercekleştirileceği konusunda ayrıntılara kadar inilmiş olması, konuya verilen onemi gostermesi bakımından dikkat cekicidir. Ancak prensip, işlemin sağlama alınması olmakla beraber karşılıklı guven duygusunun da onemli bir unsur olduğu ve bunun kotuye kullanılmaması gerektiği vurgulanmaktadır.

Alıntı
__________________