Sarah Lund, Kopenhag’da yaşayan ama İsvecli erkek arkadaşının yanına taşınacağından Stockholm’e transfer olmak uzere olan bir detektifdir. İşyerindeki son gununde, bir genc kızın kaybolduğu haberi gelir. Gerci akşama veda partisi vardır ama yerine gececek olan detektif ile birlikte olaya el koyar. Daha sonra genc kızı vahşice oldurulmuş bir şekilde bulurlar, ipucları Kopenhag belediye başkanlığına oynayan bir politikacının kampanya ekibine kadar uzanmaktadır.