Peygamberimize (s.a.s.) hakaret eden karikaturler, basın ozgurluğu adı altında, tum Avrupa'da basınında cıkmaya başladı. Duyarlı olan tum ziyaretcilerimizi protestoya davet ediyoruz. Hz. Muhammed'e (s.a.s.) hakaret eden karikaturler, basın ozgurluğu adı altında, tum Avrupa'da basınında cıkmaya başladı.Duyarlı olan tumarkadasları protestoya davet ediyoruz.
İŞTE İNGİLİZCE PROTESTO METNİ
Dear Editor,

I strongly protest you for publishing the caricatures which include elements of insult toward Islam’s Prophet Muhammad and of scorn toward Islamic believes.

You Europeans, remember that you learnt many things about human dignity, conscience, justice, rights and freedom from Prophet Muhammad and Muslims who followed his way. By this attitude, you have proved that you do not have any respects toward any values that you claim to support.

One day, mankind will call your ancestors to account for their history of imperialism and massacre in the whole world, and will find out your fascist and dogmatic pagan face. Then, will you be able to defend your shameful actions?

The Qur’an tells us not to insult believes and sacred values of anyone. It also says, “Do not be enemies to anyone except the oppressors.” And it calls us to work hard to act in a humanistic way.

Will you be able to understand the level of humanity in this call?

We refer you to God and to humanity’s conscience.

Metnin turkcesi

Sayın editor,

İslam peygamberi Hz. Muhammed’e hakaret ve Musluman inanclarına donuk aşağılama unsurları bulunan karikaturleri yayımladığınız icin sizi protesto ediyorum.

Biz biliyoruz ve siz Avrupalılar da Unutmayın ki, insan onuruna, hak ve ozgurluklere, adalet ve vicdana dair bir cok şeyi Hz. Muhammed ve onun yolundan giden Muslumanlardan oğrenmiştiniz.

Savunduğunuzu iddia ettiğiniz hicbir değere de saygınız olmadığını boylece ispat etmiş oldunuz.

İnsanlık, bir gun atalarınızın tum dunyadaki somurgeci, ve katliamcı sicilinin hesabını soracağı gibi, sizlerinde faşist ve dogmatik pagan yuzunuzun gerceğini oğrenecek.

O zaman, yaptıklarınızdan utanacak bir yuzunuz kalacak mı?

Kuran bize, "hic kimsenin inancları ve kutsallarına hakaret etmeyin", der. Ve ‘zalimlerden başkasına duşmanlık yoktur' der. Ve insan olmak icin caba gostermeye cağırır.

Bu cağrıdaki insanlık duzeyini anlayabilecekmisiniz acaba?

Sizi tanrıya ve insanlığın vicdanına havale ediyoruz…

PROTESTOLARIN GONDERİLECEĞİ ADRESLER

Danimarka Ankara Buyukelciliğinin 0.312.468 77 60 nolu telefonu , 0.312.468 45 59 nolu fax numarası veya [email protected] email adresi

Norvec Ankara Buyukelciliğinin 0.312.405 80 10 nolu telefonu, 0.312.443 05 14 nolu fax numarası veya [email protected] email adresi

Fransa’nın Ankara Buyukelciliği’nin 0.312.455 45 45 nolu santral telefonu, 0.312.455 45 37 nolu fax numaralarına veya http://www.ambafrance-tr.org adresindeki web sitesine tepki yağıyor.
__________________