ـ1ـ عن أنس رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]كَانَ رسولُ اللّهُ # إذَا أوَى إلى فِرَاشِهِ قَالَ: الْحَمْدُ للّهِ الَّذِى أطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا وآوَانَا فَكَمْ مَنْ َ كافِىَ لَهُ، وََ مُؤوِىَ[. أخرجه مسلم وأبو داود والترمذى .

Hz. Enes (radıyallÂhu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalÂtu vesselÂm) yatağına girdiği zaman şu duayı okurdu: "Bize yedirip iciren, ihtiyaclarımız gorup bizi barındıran Allah'a hamdolsun. İhtiyacını gorecek, barınak verecek kimsesi olmayan niceleri var!" [Muslim, Zikr 64, (2715); Tirmizî, DaavÂt 16, (3393); Ebû DÂvud, Edeb 107, (5053).]

----- * ------


ـ2ـ وعن عائشة رَضِىَ اللّهُ عَنْها قالت: ]كَانَ رسولُ اللّهِ # إذَا أخَذَ مَضْجَعَهُ نَفَثَ في يَدَيْهِ وَقَرَأَ المُعَوِّذَتَيْنِ، وَقُلْ هُوَ اللّهُ أحَدٌ، وَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ وَجَسَدَهُ، يَفْعَلُ ذلِكَ ثََثَ مَرَّاتٍ، فَلَمَّا اشْتَكى كَانَ يَأمُرُنِى أنْ أفْعَلَ ذلِكَ بِهِ[. أخرجه الستة إ النسائى. وفي رواية: لهؤَء غير مالك ومسلم

Hz. Âişe (radıyallÂhu anhÂ) anlatıyor: "Hz. Peygamber (aleyhissalÂtu vesselÂm) yatağına girdiği zaman, ellerine ufleyip Muavvizeteyn'i ve Kul huvallahu ahad'i okur ellerini yuzune ve vucuduna surer ve bunu uc kere tekrar ederdi. Hastalandığı zaman aynı şeyi kendisine yapmamı emrederdi". [BuhÂrî FedÂilu'l-Kur'Ân 14, Tıbb, 39, DaavÂt 12; Muslim, SelÂm 50, (2192); MuvattÂ, Ayn 15, (2, 942); Tirmizî, DaavÂt 21, (3399); Ebû DÂvud, Tıbb 19, (3902).]


----- * ------



ـ3ـ عن حذيفة رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ ]كَانَ إذَا آوَى إلى فِرَاشِهِ قَالَ: بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أحْيَا وَأمُوتُ، وَإذَا أصْبَحَ قالَ: اَلْحَمْدُ للّهِ الَّذِِى أحْيَانَا بَعْدَ مَا أمَاتَنَا، وَإلَيْهِ النُّشُورُ[

Hz. Huzeyfe İbnu'l-YemÂn (radıyallÂhu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalÂtu vesselÂm) yatağına gorince şu duayı okurdu:

"Allahm! Senin adınla hayat bulur, senin adınla olurum".

Sabah olunca da şu duayı okurdu:

"Bizi oldurdukten sonra tekrar hayat veren Allah'a hamdolsun!. Zaten donuşumuz de O'nadır".

[BuhÂrî, Daavat 7, 8, 16, Tevhid 13; Tirmizî, DaavÂt 29, (3413); Ebû DÂvud, Edeb 177, (5049).]


----- * ------


ـ4ـ وعن البراء رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]قالَ رسولُ اللّهِ #: إذَا أوَيْتَ إلى فِرَاشِكَ فَقُلِ: اللَّهُمَّ أسْلَمْتُ نَفْسِى إلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِى إلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أمْرِى إلَيْكَ، وَألْجَأتُ ظَهْرِى إلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إلَيْكَ، َ مَلْجَأَ وََ مَنْجى مِنْكَ إَّ إلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِى أنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِى أرْسَلْتَ، فإنَّكَ إنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلى الْفِطْرَةِ، وَإنْ أصْبَحْتَ أصَبْتَ خَيْراً[. أخرجه الخمسة إ النسائى، ولم يذكر أبو داود: ]وَإنْ أصْبَحْتَ الخ[.وفي أخرى للترمذى: ]كَانَ # إذَا أرَادَ أنْ يَنَامَ تَوَسَّدَ يَمِينَهُ وَقالَ: اللَّهُمَّ قِنِى عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ، أوْ تَبْعَثُ عِبَادَكَ[.)الرَّغْبَةُ(: طلب الشئ وإرادته، )والرَّهْبَةُ(: الفزع .


Hz. Ber (radıyallÂhu anhÂ) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalÂtu vesselÂm) buyurdular ki: "Yatağına girdiğin zaman şu duayı oku:

"Allahım nefsimi sana teslim ettim, yuzumu sana cevirdim, işlerimi sana emanet ettim, sırtımı sana dayadım.

Senin rahmetinden umitvÂrım, gazabından da korkuyorum.

Senin ikabına karşı, senden başka ne melce var, ne de kurtarıcı. İndirdiği Kitab'a, gonderdiğin Peygamber (aleyhissalÂtu vesselÂm)'e iman ettim".

"Eğer bunu okuduğun gece olecek olursan fıtrat uzere olmuş olursun. Şayet sabaha erersen hayır bulursun".

[BuhÂrî, DaavÂt 7,9; Tevhid 34; Muslim, Zikr 56, (2710); Tirmizî, DaavÂt 76, (3391); Ebû DÂvud, Edeb 107, (5046, 5047, 5048).]
Tirmizî'nin bir rivayetinde şoyle denmiştir: "Resûlullah (aleyhissalÂtu vesselÂm), uyumak isteyince sağ yanı uzerine dayanır ve şoyle dua ederdi: "Allahım! Kullarını topladığın -veya yeniden dirilttiğin- gun, beni azÂbından koru".



----- * ------



ـ5ـ وعن عائشة رَضِىَ اللّهُ عَنْها قالت: ]كَانَ رسولُ اللّهِ # إذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ قالَ: َ إلهَ إَّ أنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِى وَأسْألُكَ رَحْمَتَكَ. اللَّهُمَّ زِدْنِى عِلْماً، وََ تُزِغْ قَلْبِى بَعْدَ إذْ هَدَيْتَنِى وَهَبْ لِى مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إنَّكَ أنْتَ الْوَهَّابُ[ .

Hz. Âişe (radıyallÂhu anhÂ) anlatıyor: "Hz. Peygamber (aleyhissalÂtu vesselÂm) geceleyin uyanınca şu duayı okurdu:

"Allahım! Seni hamdinle tenzih ederim,

Senden başka ilah yoktur.

Gunahım icin affını dilerim, rahmetini taleb ederim.

Allahım ilmimi artır, bana hidayet verdikten sonra kalbimi saptırma.

Katından bana rahmet lutfet.

Sen lutfedenlerin en comerdisin".

[Ebû DÂvud, Edeb 108, (5061).]



----- * ------


ـ6ـ وعن عليّ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]كَانَ رسولُ اللّهِ # يَقُولُ عِنْدَ مَضْجَعِهِ: اللَّهُمَّ إنِّى أعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَبِكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أنْتَ آخذٌ بِنَاصِيِتِهَا. اللَّهُمَّ أنْتَ تَكْشِفُ المَغْرَمَ وَالمَأثَمَ. اللَّهُمَّ َ يُهْزَمُ جُنْدُكَ، وَ يُخْلَفُ وَعْدُكَ وََ يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ. سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وبِحَمْدِكَ[. أخرجهما أبو داود.)وَالمَأثَمُ( مَا يأثم به ا“نسان وهو ا“ثم نفسه، )وَالمغْرَمُ(: التزام انسان مَاليس عليه من تكفل إنسان بدين فيؤديه عنه.

Hz. Ali (radıyallÂhu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalÂtu vesselÂm) yatacağı sırada şu duayı okurdu:"

Allahım, kerim olan ZÂt'ın adına, eksiği olmayan kelimelerin adına, alınlarından tutmuş olduğun hayvanların şerrinden sana sığınırım.

Allahım sen borcu giderir gunahı kaldırırsın.

Allahım senin ordun mağlub edilemez, va'dine muhalefet edilemez.

Servet sahibine serveti fayda etmez, servet sendendir.

Allahım seni hamdinle tesbih ederim". [Ebû DÂvud, Ebed 107, (5052).]



----- * ------



ـ7ـ وعن بريدة رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]شَكَا خَالِدُ بْنُ الوَلِيدِ المَخْزُومِىُّ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: يَارسُولَ اللّهِ مَا أنَامُ اللَّيْلَ مِنَ ا‘رَقِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ #: إذا أوَيْتَ إلى فِرَاشِكَ فَقُلِ. اللَّهُمَّ رَبَّ السَّموَاتِ السَّبْعِ، وَمَا أظَلَّتْ ، وَرَبَّ ا‘رَضِينَ وَمَا أقَلّتْ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أضَلّتْ، كُنْ لِى جَاراً مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعاً أنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أحَدٌ، أوْ أنْ يَبْغِىَ عَلَيَّ، عَزَّ جَاَرُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وََ إلهَ غَيْرُك، َ إلهَ إَّ أنْتَ[. أخرجه الترمذى.)ا‘رَقُ(: السهر. )وَيَفْرُطَ(: يبدر .

Bureyde (radıyallÂhu anh) anlatıyor: "Bir gun, HÂlid İbnu Velîd el-Mahzumî (radıyallÂhu anh):"Ey Allah'ın Resûlu, bu gece hic uyuyamadım" diye Hz. Peygamber (aleyhissalÂtu vesselÂm)'e yakındı.Resûlullah (aleyhissalÂtu vesselÂm) ona şu tavsiyede bulundu:"Yatağına girdinmi şu duayı oku: "Ey yedi kat semÂnın ve onların golgelediklerinin Rabbi, ey arzların ve onların taşıdıklarının Rabbi, ey şeytanların ve onların azdırdıklarının Rabbi! Butun bu mahlûkÂtının şerrine karşı, bana himÂyekÂr ol! Ol ki hic birisi, uzerime Âni cullanmasın, saldırmasın. Senin koruduğun aziz olur. Senin ovgun yucedir, senden başka ilÂh da yoktur, ilÂh olarak sÂdece sen varsın". [Tirmizî, DaavÂt 96, (3518).]



----- * ------



ـ8ـ وعن مالك: ]أنَّهُ بَلَغَهُ أنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قَالَ لِرَسُولِ اللّهِ #: إنِّى أُرَوَّعُ في منَامِى. فقَالَ قُلْ: أعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ، وَانْ يَحْضِرُون[ .

İmam MÂlik'ten rivayete gore, ona şu haber ulaşmıştır: "HÂlid İbnu'l-Velîd (radıyallÂhu anh), Hz. Peygamber (aleyhissalÂtu vesselÂm)'e:"Ben uykuda iken korkutuluyorum. (Ne yapmamı tavsiye buyurursunuz?)" diye sordu. Ona şu tavsiyede bulundu:"Allah'ın eksiksiz, tam olan kelimeleri ile O'nun gadabından, ikabından, kullarının şerrinden, şeytanların vesveselerinden ve (beni kotuluğe atan) beraberliklerinden Allah'a sığınırım! de!". [Muvatta, Şi'r 9, (2, 950).]
__________________