Sayin arkadaslar,

"Turkce ezanin oykusu" baslikli konuya katkisi olan tum uyelerimize candan tesekkur ederim. Bu kadar hassas olan bir konuyu boylesine "yapici" bir sekilde, kaynaklar sunarak, kisisellige dokmeden ve hic bir kimseyi kirmadan tartisiyor olabilmek, uyelerimizin egitim seviyelerinin ne kadar yuksek ve toplumumuz insaninin degerlerine ve dusuncelerine ne derecede saygin olduklarini ap-acik gostermektedir.

Tartisma, ne kadar hassas olursa olsun, iste boyle yapilir! Bu guzel ornegi sergilediginiz icin her birinizi candan tebrik eder, asagida oldugu gibi, iki teklif sunmak isterim.

1- Bu tartismanin devamini DINI KONULARLA ilgilenen
http://groups.yahoo.com/group/Tanrievi yazisma topluluguna tasimayi,
2- Ezanin Turkiyede Turkce mi, yoksa Arapca mi olarak okunmasi veya tamamen tartisma konusu disinda mi(?) tutulmasi gerekliligi fikirlerini bir oylamaya sunmayi teklif ediyorum.

Oyunuzu http://groups.yahoo.com/group/TanriE...eys?id=2121470 baglantisina basarak kullanabilirsiniz.

Asagida, bu uc degisik fikirler uzerine Turk Kultur Evi uyelerinin gonderdikleri savunma ozetlerini bulacaksiniz. Bunlar ve diger fikirlerin tamamini okumak icin http://groups.yahoo.com/group/TurkKulturEvi/messages gidebilirsiniz.

Boylelikle, bu hassas konu, demokrasi kurallari icinde, tatli bir sonuca baglanmis olacaktir. Aslinda, bir diger yarar daha elde edilebilir; o da, Turkiyede zaman zaman alevlenen bu hassas konunun oylamaya sunulmasi ile gayriresmi bir halk oylamasi (referandum) gerceklestiriliyor olmasidir. Ne kadar cok kisiye bu oylamadan haberdar ederseniz, o denli degerli bir sonuc ve dolayisi ile (en azindan internet kullanan halkin) neyi istedigi ortaya cikmis olacaktir.

Tum zorluklara ragmen birlik ve beraberligimizin ve de,

Basarilarimizin devami dilegimle,

Sefer Ozdemir
TurKev adina



TURKIYE DE "EZAN TURKCE OKUNSUN" DIYEN ARKADASLARIN SAVUNMALARINDAN OZETLER:

Ataturk, Kuran ve ezanýn anlaþýlarak ibadet
edilmesi icin Turkceleþtirmeye karar verince Bursa'ya
gelmiþ ve din adamlarýný toplayarak "Ezan nedir?"
diye sormuþ. Din adamlarý "Ýbadete ve namaza caðrýdýr"
cevabýný vermiþler. Ataturk'un bu cevap uzerine
"Kur'an'da ve peygamberimizin hadislerinde ezan Arapca
okunacak diye bir emir var mý?" diye sorunca, din
adamlarý "Yok" demiþler. Bunun uzerine "Oyleyse Turk
halkýný ibadete kendisinin anlayacaðý dille caðýrmak
daha doðru olmaz mý?" sorusunu yonelten Ataturk'e
"Doðru olur" cevabý gelmiþ.

Ezanýn;
Tanrý uludur;Tanrý uludur
Þuphesiz bilirim bildiririm
Tanrýdan baþka yoktur tapacak
Þuphesiz bilirim bildiririm
Tarýnýn elcisidir Muhammed
Haydin namaza, haydin felaha
Namaz uykudan hayýrlýdýr
Haydi namaza, haydi namaza


þeklinde Turkce okunmasýna 15 Temmuz 1932 tarihinde karar verildi.

- Bakiniz Prof. Yasar Nuri Ozturk ne diyor? :"Bir kere, ezanin su veya bu dilde okunmasinin pratik hicbir sonucu yoktur. Ezan bir paroladir, namaz vaktinin geldigini ve yakinlarda bir cami oldugunu duyurur. Yani ezan bir ibadet degil, bir duyurudur..."


- Atalarimizin iyi niyetini Turkce Ezan vesilesiyle yazinizda sorguluyorsunuz. Bagimsizligimizi, milli benligimizi, ve milli dilimizi bizlere sunan atalarimizin kotu niyetli olabilecegini aklinizin ucundan bile nasil gecirebiliyorsunuz? Kaldi ki Turkce ezan okunmasý fikri oyle iddaa edildigi gibi bir aksamda ortaya cikmamistir ya da tek kisinin bir anda aklina geldigi bir fikir degildir. Meþrutiyet donemindeki bazý aydýnlar tarafýndan da dile getirilmiþti.

Bu ozlemi Ziya Gokalp þoyle þiirleþtirmiþ:

"Bir ulke ki, camiinde Turkce ezan okunur.
Koylu anlar manasýný namazdaki duanýn
Bir ulke ki, mektebinde Turkce Kuran okunur
Kucuk buyuk herkes bilir buyruðunu Huda'nýn
Ey Turk oðlu, iþte senin orasýdýr vatanýn." *

Ziya Gokalp bu vatanin evladi degilmiydi?

*http://www.kongar.org/aydinlanma/200...nin_Oykusu.php

**http://www.tulumba.com/storeitem.asp?ic=zBK980144JN632

Turkce Ezan'in nasil hayata gectigi ve devamindaki gelismeleri ogrenmek icin asagidaki kitaplari okuyabilirsiniz:

Yazar:Altan Oymen - Kitap:"Deðiþim Yýllarý" iki cilt
ISBN : 975293255x,Publisher : Doðan Kitapcýlýk,Published : Istanbul, Oct. 2004
Pages : 670
http://www.tulumba.com/storeItem.asp?ic=zBK969245JB900

Yazar:Hulki Cevizoglu - Kitap:"Turkce Ibadet"
ISBN : 9756613106,Publisher : Ceviz Kabuðu Yayýnlarý,Published : Ankara, Nov. 2002
Pages : 187

- Yuzyillar once Incil'in Latinceden Almancaya cevrilmesi
nasil Avrupa'da papaligin etkisini azalttiysa ezanin Turkce kalmasi da Turkiye'de kokten-dinciligin etkisini azaltacakti..



TURKIYE DE "EZAN ARAPCA OKUNMAYA DEVAM EDILMELI" DIYEN ARKADASLARIN SAVUNMALARINDAN OZETLER:
- ..bir kiþinin fikriyle yuzyýllardýr Arapca okunan ezanýn deðiþtirilmesi hicde hoþ birþey deðil... Musluman olarak tabiki okuduðumuz Kuran-ý Kerim'i anlamalýyýz, Ezan-ý Muhammedi'nin sozlerini anlamalýyýz. Sadece arapcasýný okuyup gecmekde doðru deðildir. Onun icin ayrýcana meÂl okumalý, kendimizi geliþtirmek icin calýþmalýyýz.

- ezanýn tarihcesine... Efendim, ÝslÂm'da sunnet-i muekkede (kuvvetli sunnet) olan ezanýn okunmaya baþlanmasý, Hicret'in ilk senesindedir. Medine'de Mescid-i Nebevi yapýlmýþ, ashab-ý kiram namazlarýný cemaatle orada kýlmaya baþlamýþ. Henuz ezan meþru olmadýðý icin, bazýlarý vakit gecirmeyeyim duþuncesiyle namaza bayaðý erkenden gelip vakti beklemek mecburiyetinde kalýyor, dolayýsýyla iþinden gucunden oluyor, bazýlarý da daha vakit var zannederek gec geliyor ve cemaate yetiþemiyordu. Bunun icin bir care duþunulmeye baþlandý. Ashabdan bazýlarý, namaz vakti girince Hýristiyanlar gibi can calýnmasýný, bazýlarý Yahudiler gibi boru otturulmesini, bazýlarý da Mecusiler gibi ateþ yakýlmasýný teklif ettilerse de, Peygamberimiz (sav) hepsi de ayrý bir kÂfir topluluðun Âdeti olduðu icin hicbirini kabul etmedi. Bayrak asýlmasý teklif edildiyse de, o da gece gorulemeyeceði icin uygun gorulmedi.

Hz. Omer'in teklifi ve Peygamberimiz'in uygun gorup emir vermesi uzerine Bilal-i Habeþi Hz. vakit gelince halký, bir muddet Namaza, namaza!? diye caðýrdý. Fakat bu da uzak yerlerden duyulmuyordu. Ýþte tam o gunlerde, ashabdan Abdullah bin Zeyd (ra), uc gece ust uste bir ruya gordu. Ruyasýnda, yeþil elbiseli bir zat, mescidin ustune cýkýp bildiðimiz þekilde ezan okudu. Hz. Abdullah, sabah namazýndan once gelip bu ruyayý Hz. Resûlullah'a anlattý. Peygamberimiz de, Bunu Bilal'e oðret. buyurdu, o da oðretti. Sesi cok guzel olan Bilal-i Habeþi Hz. yuksekce bir evin ustune cýkýp ilk ezaný okuyarak Medine ufuklarýný cýnlattý. Bu sesi duyan Hz. Omer (ra) elbisesinin yarýsýný giymiþ, yarýsý elinde olduðu halde koþarak Peygamberimize geldi. Hz. Bilal'in okuduðu kelimeleri ruyasýnda iþittiðini soyledi. Meðer o da Hz. Abdullah'ýn gorduðu ruyayý gormuþ. Daha sonra, sahabeden 7 veya 14, baþka bir rivayete gore 20 kiþinin ayný ruyayý gorduðu ortaya cýktý. Daha sonra, ezan hususunda vahiy de geldi ve namaz vakitlerinin ezanla bildirilmesi kararlaþtý. Boylece ÝslÂm dininde ezan sunnet olarak yerini almýþ oldu. Peygamberimiz (sav) zamanýnda Bilal-i Habeþi Hz. gece teheccud ezanýný, Abdullah ibni Mektum da sabah ezanýný okumaya baþladý ve oyle devam etti.

- bilmeliyizki dinde yeri hicbirzaman degistirilemeyecek
temel taslar vardir.(ezanda bunlardan biridir)vede
gunun yasanan sartlarina uygulanabilecek seyler vardir
ki bunlarda insanlarin yasamini kolaylastirabilmek
icindir.


- biri cikip Turkce ezan okusa muhtemelen halk galeyana
gelir. Eger Turkce ezan caizse (ki tartisilir) halk haksizdir, degilse haklidir. Yalniz halk haksiz bile olsa bunu halka anlatarak ikna etmek yerine baskiyla yaptirmak yanlis olur. Cunku haksiz olmalari turkce ezanin caiz olmasiyla olur ve buna da ancak islam alimleri karar verir, oyle bir durumda da zaten onlar halki da ikna edebilirler.

- 1. Demokrat parti Turkce ezani (fikhi olarak ezan denilir mi bilemem)kaldirmadi, sadece Ezan-i Muhammedi'yi (arabi denmiyor dikkatinizi cekerim) serbest birakti.

2. "Allah" kelimesi "Tanri" (Esma-i Husna'da boyle bir isim yoktur)kelimesi ile degistirilmesine ragmen "felah" kelimesi aynen birakilmistir. Sebebini yorumlamayi da size birakiyorum.


"EZANIN TURKCE VEYA ARAPCA OKUNMASI TURKIYEDE TARTISMA KONUSU OLMAMALIDIR" DIYEN ARKADASLARIN SAVUNMALARINDAN OZETLER

- hic merak etmeyin bu ulkeyi bu dini ne yobazlar, nede enteller hic bir zarar veremeyecektir. onun icin birakalim artik ezanin hangi dilde okundugunu,anlayan ,hissedene hangi dil olsa farketmez,

- bu platform ideoloji tartisilacak bir alan degil bildiginiz gibi.birde insanlarin maneviyati ile ilgili bir konu ise lutfen buraya tasimayiniz

- keske bu keskin nefesler daha ulvi ve somut idealler icin harcansa, burada bosu bosuna tukenmese, hic de tartisilmayacak meselerle ugrasarak ne birbirimizi kirsak, ofkelensek ne de zamanimizi harcasak, daha elle tutulur, herkesin katilacagi, islerle istigal etsek, gelin canlar bir olalim falan desek, guzel olurdu aslinda, bakiyorum da, birisi bir sey diyor, hemencecik arkadan basiliyor kalaylar, ne gerek var bunlara aziz insanlar, devir birlik, dirlik vakti...
__________________