Korkunc şekilde oldurulmuş bir cesedin Alpler'in Almanya-Avusturya sınırına yakın dağ gecitinde bulunmasının ardından konuyu araştırmak uzere iki dedektif gorevlendirilir. Alman dedektif Ellie (Julia Jentsch) icin bu kariyerinin ilk gercek mucadelesi olacaktır. Ote yandan Avusturyalı partneri Gedeon (Nicholas Ofczarek) işine dair duyduğu hevesi yitirmiştir. İkili cok gecmeden pagan rituellerini anımsatan sembollerle bırakılmış birtakım cinayetlere rastlar. Tum bunlar cok daha buyuk bir planın parcası gibi gozukmektedir. Pagan Peak, orijinal ismiyle Der Pass, kariyerleri birbirinden farklı iki dedektifin zaman zaman urpertici ve son derece heyecanlı macerasını ekranlara getiriyor.